First Name & Last Name 바로 이해하기

 

 

First Name & Last Name: 혼동하지 않도록 합시다
First name과 Last name의 개념은 해외여행, 온라인 쇼핑, 해외 사이트 이용에서 자주 접해집니다. 그러나, 이 용어들은 동양의 사람들에게 혼란스럽게 느껴질 수 있습니다. 우리는 First name과 Last name의 차이를 명확히 하고, 이 혼란을 해결하는 방법을 알아보겠습니다.

 

 

이름과 성: 기본 개념

이름: 
이름은 우리가 흔히 '이름'이라고 부르는 것입니다. 예를 들어, 우리는 한국에서 홍길동이라는 사람을 부를 때 '길동'이라고 부릅니다. 여기서 '길동'은 '이름'입니다. 이름은 그 사람의 정체성을 나타내며 개인을 구별하는 중요한 요소입니다.

성: 
반면에, Last name은 '성'입니다. 한국에서는 성이 성 앞에 오지만, 서양에서는 이름이 성 앞에 오고 성 뒤에 오릅니다. 예를 들어, 만약 '홍'이라는 이름이 영어로 표현된다면, 그것은 '길동홍'이 됩니다. 여기서 '홍'이라는 단어는 Last name입니다. 서양에서는, 그들은 때때로 성 대신에 '성'이라는 표현을 사용합니다.

추가 조건: 지정된 이름과 성
외국에서는 주어진 이름과 턴네임이라는 용어도 자주 사용됩니다. 주어진 이름은 이름처럼 '이름'을 의미하고, 턴네임은 성이나 성처럼 '젠더'를 의미합니다. 

부여된 이름 = 이름 
성 = 성 = 
실제 사례
다음은 호텔에서 예약을 확인하는 대화의 예입니다. 이렇게 하면 성과 성을 사용하는 방법을 더 쉽게 이해할 수 있습니다.

 

 

 

 

오늘의 대화

길동: 길동 홍라는 이름으로 예약했습니다.
프런트: 성씨를 다시 말씀해 주시겠습니까?
길동: 죄송합니다, 다시 한번 말씀해 주시겠어요?
프런트: 성씨를 다시 말씀해 주시겠습니까?
길동: 죄송합니다, 제 성은 홍입니다.
프런트: 철자가 어떻게 됩니까?
Hong: H-O-N-G.
프런트: 네, 미스터 홍, 저희와 3박을 함께 하실 겁니다. 1박에 200달러짜리 고급 싱글입니다.
길동: 잠깐만요. 제가 예약할 때 디럭스 룸으로 특별히 부탁드렸거든요.
프런트: 잠시만 기다려 주세요. 확인해 보겠습니다.

이 예에서 길동는 자신의 이름이 '길동 홍'라고 말하지만, 프런트 직원은 다시 '성'을 묻는데, 여기서 '성'은 '성'을 의미하므로 '홍'이 됩니다.

연도와 날짜 표기법

우리는 영어로 날짜와 요일을 표시하는 방법을 배울 것입니다. 예로는 미국과 영국이 있습니다.

미국식 표기법
예: 2006년 수요일 Julie 05 (월/일/년)
영국식 표기법
예: 2006년 5월 5일 수요일 (일/월/년)
날짜와 요일을 표시하는 방법을 아는 것도 유용합니다.

 

 

영어책읽기도전하기